RORATE CÆLI

Recuento imperdible de la vida y los errores de Lutero

500 años de la Revolución Protestante

Hace cincuenta años, en el 450 ° aniversario de la revuelta protestante, The Wanderer publicó el recuento detallado del Arzobispo William Adrián de la vida del heresiarca alemán Martin Lutero. En pocas palabras: Lutero era un pervertido obsesionado con sus propios pecados y tentaciones, que pensaba que era imposible tratar de ser una mejor persona: de allí surgen todos sus problemas.

Hemos recibido un permiso especial de The Wanderer para reimprimir esta pieza, que deben leer todos los interesados en la historia de los últimos cinco siglos.

***

450 Aniversario de Lutero
Arzobispo William Adrian (Nashville, Tennessee)

The Wanderer

Septiembre 21, 1967

Al presentar la imagen de Martin Lutero, quiero ser completamente objetivo y confiar en la autoridad de algunos de los eruditos más respetables disponibles, muchos de los cuales no son católicos.

Durante el último siglo, especialmente desde 1883, el cuarto centenario del nacimiento de Lutero, han habido dos Luteros: uno de panegírico, romance y ficción, y el otro el Lutero de hecho. Dado que el 450 ° aniversario del comienzo de la Reforma Protestante se conmemora este año, estos DOS Luteros aún se están presentando. Recientemente, un ardiente ecuménico católico clerical escribió que la Iglesia Católica ahora admite que todo el tiempo se ha equivocado acerca de Martín Lutero, y que realmente merece ser canonizado como un santo. Por otro lado, la mayoría de los historiadores que presentan los hechos dan una explicación bastante diferente. Estos son hechos acerca de Lutero que presentaré brevemente, y le permitirán juzgar.

Lutero en su lecho de muerte

El Dr. Guilday, ex profesor de historia en la Universidad Católica, resumió el trabajo de la vida de Lutero de esta manera: “La división de Lutero de la Iglesia Católica no fue causada por la oposición al Papado, sino por la idea falsa, que parece haberlo perseguido hasta la obsesión -su impotencia total bajo la tentación. Fue esta negación del valor moral de la acción humana- esta negación de la capacidad del hombre para vencer el pecado- lo que llevó a su famosa doctrina de la inutilidad de las buenas obras. La única esperanza que tenía era confiar ciegamente en Dios, cuyo Hijo, Jesucristo, había arrojado a su alrededor el manto de sus propios méritos. Desde este punto de partida fue facilis descensus Averni. La oposición a todas las buenas obras, y particularmente a las regulaciones monásticas y a las indulgencias, llevó a la oposición a la autoridad  -episcopal y papal”.

Los hechos de la vida de Lutero confirman la verdad de esta afirmación.

Martin Lutero nació en 1483; él era el segundo mayor de ocho hijos. La disciplina en el hogar parece haber sido estricta para los estándares modernos, pero esto difícilmente podría haber afectado su vida posterior, como algunos sostienen. Él era un buen estudiante, y su padre decidió que su hijo debería estudiar derecho, y así darle un poco de prominencia a la familia, que era muy pobre. Los primeros cuatro años de los estudios de Lutero se dedicaron a las artes liberales, principalmente al estudio del latín, el griego, la filosofía y la ética.

A la edad de veintidós años comenzó su estudio de derecho, pero se retiró después de unas semanas, y decidió, en contra de la voluntad de su padre, entrar en la vida monástica. Lutero dio como razón para cambiar el temor por su salvación -causada por un relámpago que mató a un compañero a su lado. Dijo que era una señal del cielo, y que hizo un voto para entrar en un monasterio, si su vida se salvaba. La mayoría de los eruditos expresan dudas acerca de que esta sea la razón, y opinan que Lutero había estado reflexionando durante mucho tiempo acerca de este movimiento, y el episodio sobre el voto le proporcionó la ocasión para llevarlo a cabo. De todos modos, no le gustaba el estudio del derecho.

Después de un año en el noviciado, Lutero hizo su profesión solemne en Erfurt, el monasterio agustino. Algunos historiadores insisten en que “este fue el acto más duro de toda su vida y, sin duda, el más serio” de que Lutero no había dado ninguna indicación de tener una vocación al sacerdocio o a la vida religiosa (Mons. Philip Hughes, A History of the Church, Vol. III, p.505). Nueve meses después fue ordenado sacerdote, y luego comenzó su estudio de teología. Después de dos años fue enviado a Wittenberg para dar conferencias sobre filosofía y teología.

¿Qué clase de hombre había sido Lutero hasta ahora? Todos están de acuerdo en que fue un trabajador incansable, pero temperamental, temeroso e impulsivo. Trató fuerte de ser un buen religioso, pero no encontró la paz por la que había venido al monasterio; la angustia de años anteriores, el miedo a perder su alma, aún permanecía. Lutero frecuentemente hablaba de sus tentaciones -la peor de las cuales, decía, no era carnal; “Malos pensamientos, odio a Dios, blasfemia, desesperación, incredulidad” – ÉSTAS eran las principales tentaciones. Hice penitencia, pero la desesperación no me abandonó”.

Está bastante claro que una gran parte de este estado mental y espiritual de Lutero fue el resultado de los errores en la filosofía y la religión que se enseñaban en el monasterio en ese momento. Se proclamó una “nueva religión”, que era principalmente un renacimiento de las falsas enseñanzas de hombres como Ockham y Wyclif de dos siglos antes. Estos herejes habían enseñado que la Biblia es la única fuente de fe -que Cristo era la única cabeza de la Iglesia que excluía el papado. Algunos enseñaron una especie de predestinación; que sacerdote y laico son todos iguales- todas las teorías que Lutero adoptó más tarde. Pero siempre detrás de la búsqueda de Lutero estuvo encontrar una manera de superar su miedo a la condenación.

En 1512, el superior agustino de Lutero le dio el cargo completo de la escuela de divinidad en Wittenberg. A partir de ese momento comenzó un cambio completo en la vida de Lutero. Comenzó a ser un poco laxo en su vida espiritual. “Pocas veces tengo tiempo”, escribió a un amigo, “por recitar el Oficio Divino y celebrar la Misa, y luego, también, tengo mi tentación peculiar de la carne, el mundo y el diablo”. Dio la excusa de estar demasiado ocupado en predicar, estudiar, responder cartas, asuntos administrativos, etc. -la incipiente causa de la ruina espiritual de muchos sacerdotes- “demasiado ocupado” con muchas cosas para ocuparse de las necesidades de su alma.

Aunque Lutero luego acuñó frases como “concupiscencia invencible” y “peca valientemente, pero cree con más valentía”, y se casó con (?) una monja a pesar de sus votos monásticos y sacerdotales; aunque tenía que hablar con la aspereza más repugnante de la vida sexual en general, y sus propias relaciones con su esposa (?) en particular- no era su cuerpo el que era el centro de sus verdaderos problemas y, a veces, casi lo volvía loco. Más bien, fue su imaginación intensamente activa, que describió la ira de Dios y Su castigo del pecado tan vívidamente que apenas podía mirar el crucifijo. Por lo tanto, la única obsesión de su vida era encontrar una manera de creer que su alma estaba predestinada a ser salva más allá de toda duda.

Alrededor de 1514 pensó que encontró la solución a su problema en las escrituras de Ockham. Peter Ockham era un fraile franciscano inglés, cuyos escritos fueron condenados por la Iglesia en 1347. Sus errores se referían principalmente a sus ideas sobre la naturaleza de Dios y de la constitución de la Iglesia. Él enseñaba que lo que Dios deseaba era lo más importante -la voluntad del hombre no contaba. Dios bien podría ordenarle a un hombre que Le odiara, o que Le amara; ÉL podría elegir condenar a inocentes y salvar a los culpables. El pecado podía coexistir en el alma junto con la gracia. En resumen, la salvación depende completamente de la voluntad de Dios, sin importar lo que el hombre sea o haga. Lutero meditando sobre estas ideas, concluyó que si lo que Ockham dijo era POSIBLE con Dios, y era la manera real en que Dios operaba, entonces su problema estaba resuelto; y procedió a formular sus doctrinas en consecuencia.

Lutero, después de mucho estudiar las enseñanzas de Ockham y su propio problema, formuló estas proposiciones: (1) El hombre, debido al pecado original, está corrupto por completo y para siempre; por lo tanto, él es incapaz de hacer alguna obra buena y meritoria. (2) la propia pecaminosidad del hombre no puede tener ningún efecto sobre su destino eterno; una vez que está vestido con las túnicas de los méritos de Cristo, Dios lo acepta como justificado, y ningún pecado cometido por un hombre así, puede darle al diablo alguna influencia sobre él.

De estas proposiciones, Lutero dedujo que la necesidad de buenas obras para la salvación es una farsa; que las penitencias, indulgencias no son solo inútiles, sino blasfemas; las oraciones de petición y todo el sistema sacramental deben descartarse. Y así la necesidad de una Iglesia y sacerdocio desaparece.

Fue para defender estas doctrinas que Lutero, en 1517, clavó en la puerta de la iglesia de Wittenberg las 95 tesis -incluida la cuestión de las indulgencias. Por lo tanto, Lutero convirtió el asunto de las indulgencias, que en ese momento era un tema muy vivo, en la ocasión para publicitar sus nuevas doctrinas. Este episodio NO fue el comienzo de la revolución contra la Iglesia; durante 200 años esto había estado amenazando. Lutero solo trajo al mundo cristiano su nueva versión de la dispensación cristiana. Mucho antes de la solemne condena de Roma de las doctrinas de Lutero en 1521, sus doctrinas habían sido discutidas en todas las universidades de la cristiandad. Tampoco tenía Lutero en este momento ninguna intención de separarse de la Iglesia. Cuando, en 1520, el papa León X citó a Lutero para responder a las acusaciones de enseñar herejía, él respondió: “Ante Dios y el hombre, nunca he deseado atacar ni a la Iglesia Romana ni al Papa, y hoy tengo incluso menos intención de hacerlo”.

Pero en 1517, la doctrina de Lutero aún no estaba completa. Tenía que encontrar BASES para ello -alguna AUTORIDAD. Como la filosofía de Aristóteles y la enseñanza teológica de San Agustín y Santo Tomás de Aquino no encajaban en sus ideas sobre el cristianismo, las descartó como “desactualizadas” y adoptó la enseñanza de los místicos. Esto resultó ser muy peligroso para Lutero con su imaginación salvaje, como lo ha sido para todos los que no han basado su religión en las sólidas doctrinas de la Iglesia. El mismo Lutero expresa sus ideas así: “El cristianismo no es más que un ejercicio perpetuo de SENTIR que no tienes pecado, aunque cometiste pecado, pero que tus pecados están apegados a Cristo”, es decir “cubiertos por los méritos de CRISTO, no por los tuyos, tú no tienes ninguno”. Entonces acuñó la famosa frase de la epístola de San Pablo a los Romanos (3:28):” La salvación se obtiene por FE SOLA”.

En esto hubo dos errores fundamentales. (1) la palabra “SOLA” no está en el texto original de las Escrituras. (2) EL tomó esta frase fuera de contexto, como tantas sectas han hecho, e ignoró docenas de textos que declaran claramente que, NO FE SOLAMENTE, sino también BUENAS OBRAS son necesarias para la salvación. Por ejemplo, Cristo declaró en Mateo 19:17: “Si quieres tener vida (salvación), guarda los Mandamientos”. Cuando alguien le preguntó a Lutero acerca de la epístola de Santiago declarando que “la fe sin obras está muerta”, Lutero respondió: “Es paja, – no auténtico”.

Entonces, también, la leyenda de que Lutero fue el primero en traducir la Biblia al idioma alemán y se la dio a la gente, es contraria a toda la evidencia. Lutero HIZO una copia de la Biblia durante los diez meses que vivió de incógnito en el castillo de Wartberg por temor a ser asesinado por sus enemigos, pero probablemente lo copió de una antigua Biblia alemana. No era una traducción del texto original en griego o hebreo, ya que Lutero no estaba lo suficientemente familiarizado con estos idiomas -ni podía obtener ayuda. Además, había literalmente miles de Biblias en latín y alemán existentes en este momento. Parecería que Lutero quería que una Biblia se adecuara a su nueva doctrina, cambiando y omitiendo partes de ella para que se amoldara; de ahí que él escribiera una.

A medida que pasaba el tiempo, Lutero se volvió más valiente, más orgulloso, más vulgar. Él pensó que estaba inspirado -que solo ÉL decía la verdad. Cuando fue excomulgado por León X en 1521, se volvió muy amargado con el papado y lo llamó el agente del diablo- el anticristo- y quemó el documento en la plaza pública.

Para Lutero, la Iglesia era una entidad invisible -puramente espiritual, compuesta únicamente por las almas DESTINADAS a ser salvas y sujetas únicamente a Dios; el Papado y la Jerarquía fueron fundados por Satanás; no tienen autoridad para hacer leyes ni para hacerlas cumplir. Pero dado que el poder para dirigir y gobernar a los fieles en la fe y la moral debe provenir de ALGUNA fuente, Lutero colocó esta prerrogativa en el príncipe gobernante: el Estado. ¿Con qué autoridad?  LA AUTORIDAD DE LUTERO. El Estado es el único agente de Dios, dijo; es supremo; puede hacer leyes que rigen a la Iglesia y rescindirlas; puede castigar cualquier infracción, incluso con la muerte. El rey Enrique VIII actuó basado en esta enseñanza de Lutero.

Como el hombre es todo maldad, no puede obtener ningún mérito para la salvación por buenas obras; por lo tanto, no hay necesidad de los sacramentos ni de los sacerdotes. “La misa es simplemente maldad diabólica”, dijo Lutero. Del mismo modo, dado que el hombre no tiene libre albedrío para decidir su destino eterno, los Mandamientos no tienen ningún significado; Dios decide si un hombre está destinado a ser salvo. Solo la fe salva; pero cómo adquirir esta fe salvadora, Lutero nunca dejó en claro más allá de decir que uno debe seguir creyendo hasta que esté internamente convencido de que es salvo -todo depende de los sentimientos- nada definitivo.

Pero fue en su conducta moral y enseñanza que Lutero fue mal hablado, difamatorio – incluso obsceno. La mayoría de los historiadores declinaron imprimir su vil conversación. Su lema “Peca valientemente, pero cree más valientemente”, da la clave de su pensamiento. Aconsejó a sacerdotes y monjas que se casaran como lo había hecho él; instó al Estado a abolir todos los monasterios y conventos, y muchos Estados lo hicieron. Predicó que la castidad fuera del matrimonio es una abominación -que el voto de castidad es peor que el adulterio. Él aconsejó el concubinato y la inmoralidad a los maridos- también el divorcio y las segundas nupcias a voluntad del marido.

En su “Mesa de conversaciones”, habla en broma de sus relaciones sexuales con la madre de sus seis hijos. “Confieso, escribe,”que no puedo prohibir a una persona que se case con varias esposas, ya que no se contradice en las Escrituras. – Yo mismo no pude y no me abstendré de la impureza”.

Casi todos los historiadores coinciden en que Lutero fue el instigador de la horrible insurrección de los campesinos, y Lutero lo admite. Más de 100.000 campesinos fueron asesinados, pero Lutero no se alteró. Un historiador comenta que celebró el evento casándose con la religiosa, Catherine Bora.

Algunos insisten en que Lutero reformó la Iglesia; NO la reformó -trató de DESTRUIRLA tanto como pudo y dejó un peor orden espiritual y moral. Incuestionablemente, la Iglesia necesitaba una reforma, y Lutero hizo un buen giro para la Iglesia en la medida en que su predicación y escritura despertaron al Papa y a los Obispos de su complacencia, resultando en el Concilio de Trento. Tampoco es el hecho de que la Iglesia haya sido dividida en unas 400 sectas, todas las cuales sostienen que la suya es la única y verdadera Iglesia que fundó Cristo -cualquier crédito a Lutero.

Lutero hacia el final de su vida sufrió mucho por la enfermedad; estaba lleno de remordimiento y a menudo cedía a ataques de ira, sin escatimar ni a su esposa (?) ni a sus amigos. Uno de sus remordimientos fue que había dicho misa durante 15 años. En su último sermón, criticó duramente a los monjes por negarse a descartar sus hábitos. En su lecho de muerte respondió a la pregunta que le hizo un discípulo, que perseveró en sus doctrinas. En la pared, cerca de su cama, el doctor encontró esta inscripción en latín: “Fui tu plaga mientras viví; cuando muera, seré tu muerte, oh Papa”.

“El menos santo de los hombres”, dijo un obispo protestante inglés acerca de Lutero, ¡difícilmente un digno candidato para la canonización! ¿Estás de acuerdo?

P. William Adrian

(Traducción: Rocío Salas. Artículo original)

RORATE CÆLI

Edición en español del prestigioso blog tradicionalista internacional RORATE CÆLI especializado en noticias y opinión católica. Por política editorial no se permiten comentarios en los artículos