La carta de los sacerdotes británicos de 2015 en defensa del matrimonio: el divorcio no es el problema, el matrimonio es el problema

Esta carta histórica enviada al editor del Catholic Herald honrará, una vez más, a la Iglesia de aquellas islas.  

Con el fin de que forme parte de los eventos relacionados con el Sínodo Extraordinario sobre la Familia de 2015 la reproducimos aquí. Incluimos también los comentario de uno de sus signatarios acerca del enfoque del Sínodo en el problema equivocado, las razones por las que es necesario evitar ese enfoque y porqué los párrocos saben esto mejor que nadie.

ESTIMADO SEÑOR– Al concluir, en Roma, el Sínodo Extraordinario de los Obispos en 2014, surgió una gran confusión acerca de las enseñanzas de la moral Católica. En vista de esta situación, y como sacerdotes Católicos, queremos afirmar nuestra inquebrantable fidelidad a la doctrina tradicional respecto al matrimonio y al auténtico significado de la sexualidad humana, que están fundadas en la Palabra de Dios y que han sido inculcadas durante dos milenios por el magisterio de la Iglesia. 

Nos comprometemos nuevamente a presentar esta enseñanza en toda su plenitud, a la vez que extendemos nuestros brazos llenos de la compasión de nuestro Señor a todos aquellos que luchan con las exigencias y retos que presenta el Evangelio en una sociedad cada vez más secularizada. Afirmamos, así mismo, la importancia de mantener la disciplina tradicional de la Iglesia en cuanto a la recepción de los sacramentos, y de que la doctrina y la práctica se mantengan en armonía firme e inseparable.

Instamos a todos aquellos que participarán en el segundo Sínodo en octubre de 2015 a proclamar de manera firme y clara la inalterable enseñanza moral de la Iglesia, para que desaparezca así la confusión y se confirme la fe.

Fielmente suyo,

P. John Abberton, P. Raymond Abuga MSP, P. Benedict Bullem Abuo, P. John Adikwu CM, P. Richard Aladics, P. Dominic Allain, P. Hugh Allan OPraem, Monseñor John Allen, P. Jim L Allen, P. Blaise Amadi, P. Moses Amune, P. Thomas Amungwa, P. David Annear, P. Matt Anscombe, P. Paul Antwi- Boasiako CSSP, P. Gabriel Arnold OSB, P. Thevakingsley Arulananthem OAR, P. James Austin, P.Francis Austin, Abad Francis Baird OSB, P. Gerard Balinnya, P. John Barnes, P. Kurt Barragan, P. Lee Barrett, P. Bernard Barrett, P. Andrew Barrett, P. Christopher Basden, P. Jeremy Bath, P. Antoine Baya OFM, P. Michael Beattie SJ, P. Miceal Beatty, P. Lee Bennett, P. Jerome Bertram CO, P. Kazimierz Bidzinski, P. Pawel Bielak, P. Jonathan Bielawski, P. Robert Billing, P. Martin Birrell OSB, P. Paul Blackburn, P. Raymond Blake, P. Terry Boyle, P. Constant Botter SCJ, P. Bede Rowe, P. Bernard Boylan, P. Cornelius Boyle, P. Stephen Boyle, P. James Bradley, P. Jonathan Brandon, P. Martin Breen, P. John Brennan, P. Neil Brett, P. Charles Briggs, P. Marcus Brisley, Abad Cuthbert Brogan OSB, P. Andrew Brown, P. Stephen Brown, P. Martin Budge, P. Solomon Gidu Bulus, P. Alan Burgess, P. Paschal Burlinson OFMCap, Monseñor Andrew Burnham, P. David Burns, P. James Burns, P. Peter Burns, P. Gerard P Byrne, P. John Cahill, P. John Cairns, P. Xavier Calduch, P. Joe Calleja, P. Victor Camilleri OFM, P. Darren Carden, P. Patrick Carroll, P. Bernard Caszo MSFS, P.John Chandler, Abad David Charlesworth OSB, P..William Charlton, P. Neil Chatfield, P. Gregory Chillman OSB, P. David Chinnery, P. Dominic Chukka, P. Eddie Clare, P. Basil Clark, P. James Clark, P. Peter Clarke, P. Jose Claveria, Canónigo Joseph Clements, P. Michael Clotheir OSB, Canónigo Matthew Coakley, P. Anthony Cogliolo, P. Christopher Colven, P. Anthony Conlon, P. Thomas Connolly, P. Philip Conner, P. P.ancis R Cookson, P. John Cooper, P. Robert Copsey SOLT, P. John Corbyn, P. Eamon Corduff, P. Hugh Corrigan OAR, P. James Cosker, P. P.ancis Coveney, P. Ross SJ Crichton, P. Finton Crotty SSCC, P. Edward Crouzet OSB, P. C Crowther, P. Michael Crumpton, P. Anthony Cussen SMA, P. Justin Daanaah, P. James Daley MHM, P. William Damah, P. Michael D’Arcy-Walsh, P. Jeremy Davies, P. Philip de P.eitas, P. Armand de Malleray FSSP, P. Timothy Dean, P. Patrick Deegan, P. Scott Deeley, P. Richard Diala CM, P. Paul Diaper, P. Gary Dickson, P. Charles Dilk CO, P. Stephen Dingley, P. Michael Docherty, P. Charles Dornan, P. Kevin Dow, P. Jeffrey Downie, P. P.ancis Doyle, P. Marcin Drabik, P. Gerry Drummond, P. Tom Dubois, P. John Duckett, P. Richard Duffield CO, P. Anthony Dukes, P. Bruce Dutson, P. Paul Dynan, P. Philip Dyson, P. James Earley, P. Peter Edwards, P. Robert Ehileme SMM, P. WilP.id Elkin, P. Mark Elliot-Smith, P. Joseph Etim, P. Jude Eze, P. Josaphat Ezenwa, P. John Fairhurst SJ, P. Ian Farrell, P. Joseph Farrell, P. Robert Farrell, P. James Fasakin CSSp, P. Prassad Fernando, P. Christopher Findlay – Wilson, P. Tim Finigan, P. Kieran Fitzharris SVD, F. Gerald Flood, P. John Fordham CO, P. Andrew Forrest, P. Thomas Forster, P. Peter Fox, P. William Fraser, P. Patrick Gaffney CSSp, P. Michael John Galbraith, P. Andrew Gallagher, P. Francis Gallagher, P. Michael Gallagher, P. Piotr Gardon SC, P. John Gaul SCJ, P. Guy de Gaynesford, P. Vincent George CM, P. Paul Gibbons, P. Damien Gilhooley, Canon Leo Glancy, P. Peter Glas, P. Matthew Goddard FSSP, P. Gonzalo Gonzales, P. Maurice Gordon, Canon David Grant, P. Brian Gray, P. Andy Graydon, P. Christopher Greaney, P. John Greatbatch, P. Julian Green, P. Ian Grieves, P. Nigel Griffin, P. Philip J Griffin, P. Tom Grufferty, P. Jozef Gruszkiewicz, P. Anton Guziel CO, P. Bernard Hahesy, P. Henryk Halman FDP, P. John Hancock, P. Neil Hannigan, P. Francis Capener, P. Stephen Hardaker, P. Andrew Harding, P. Benedict Hardy OSB, P. David Hartley, P. Raymond Hayne, Canon Brendan Healy, P. Ian Hellyer, P. John Hemer MHM, P. Simon Henry, P. Jonathan Hill, P. Michael Ho-Huu-Nghia, P. Marcus Holden, P. Angelus Houle, P. John Hunwicke, P. GeofP.ey Hurst, P. David Hutton, P. Patrick Hutton, P. Raymond Hynes OFM, P. Jude Iseorah SMM, P..Matthew Jakes, P. Dylan James, P. Slawomir Jedrych, P. John Johnson, P. Michael Jones, P. Peter Jones, P. Darryl Jordan, P. Kevin Jordan, P. Nicholas Kavanagh, P. Brendan Kelly, P. Daniel M Kelly, P. John B Kelly, P. Michael Kelly, P. Peter Kelly, P. Joseph Kendall, P. Vincent Kennedy OFM, P. John Kennedy, P. Ian Ker, P. Brendan Killeen, P. Peter Kirkham, Monseñor David Kirkwood, P. Krzysztof Kita, P. Peter Knott SJ, P. Vitalis Kondo, P. Jaroslaw Konopko OFMCap, P. Saji Matthew Koottakithayil MSFS, P. Wojciech Kowalski SDS, P. Douglas Lamb, P. Michael Lang CO, P. Julian Large CO, P. John Laybourn, P. Brian Leatherland, P..Paul Lester, P. Nicholas Leviseur, P. Jacob Lewis, Canon Michael Lewis, P. Joseph Liang AA, P. Gladstone Liddle, P. Christopher Lindlar, P. Denys Lloyd, P. Laurie Locke, Canon Bernard Lordan, P. Christopher Loughran, P. Roy Lovatt, P. Robbie Low, P. Alexander Lucie Smith, P. John Lungley, Canon Brendan MacCarthy, Canon John Angus MacDonald, P. Stanislaus Maciuszek, P. Hugh MacKenzie, Canon Peter Magee, P. Brian O Mahony CSSP, P. Kieran Mullarkey, P. John Maloney, P. Aleksander Marcharski, P. GeofP.ey Marlor, P. P.ancis Marsden, P. Bernard Marsh, P. Terry Martin, P. John Masshedar, P. William Massie, P. Michael Bateman, P. Stephen Maughan, P. Laurence Mayne, P. Paul McAlinden, P. James McAuley, Canon Anthony McBride, Monseñor Canon Kenneth McBride, P. Ian McCarthy, P. Derrick McCulloch, P. John McCullough, P..David McDonald, Canon John McElroy, P. John McFadden CSSP, P. Terry McGarth MSFS, P. Brian McGilloway, P. Denis McGillycuddy, P. Brendan McGuinness SDB, P. Rupert McHardy CO, Canon Patrick McInally, P. Bernard McInulty, P. Michael McLaughlin, P. William McMahon, P. Martin McPake SVD, P. Anthony Meredith SJ, P. Stuart Meyer, P. Nazarius Mgungwe, P. Jan Milcz CSsR, P. Philip Miller, Canon Paul Mitcheson, P. Thomas Monaghan, P..Augustine Monaghan MHM, Monseñor Vaughan Morgan, P. Richard Moroney, P. Mark Morris, P. Stephen Morrison OPraem, P. Frederick Moss MHM, P. Andrew Moss, P. Deodat Msahala, P. Clement M Mukuka, P. Ted Mullen IC, P. Ghislain B Mulumanzi, P. John Mundackal, P. Aidan Murray SDB, Monseñor Provost Cyril Murtagh, P. Noel Bisibu N’Tungu, P. Bijoy Chandra Nayak CMF, P. James Neal, P. Arthur Nearey, P. Roger Nesbitt, P. Peter Newsam, P. Ponder Paulinus Ngilangwa SDS, P. Guy Nicholls, P. Aidan Nichols, P. Julius Nkafu, P. Peter Norris, P. Bernardine Nsom, Canon Kevin O Connor, P. Dominic O Conor, P. Liam O Conor, P. Patrick O Doherty, P. Kevin O Donnell, Canon Vincent O Hara ODC, P. Conleth O Hara CP, P. Dominic O Hara, P. Andrew O Sullivan, P. Kevin O Toole, P. Robert Ogbede CM, P. Flavin Ohayerenwa CSSp, P. Tobias Okoro, P. Addison Opkeoh, P..Clement Orango MCCJ, P. John Osman, P. Arockia Mariadass Pagyasamy OCD, P. Binu Palakapally IC, P. David Palmer, P. Fortunato Partisano, P. John Pascoe, P. Michael Patey, P. Eoin Patten, P. Sunny Paul, P. Maurice Pearce, P. Anthony Pellegrini, P. Neil Peoples, P. Leon Pereira OP, P. David Phillips, P. Terry Phipps, P..Andrew Pinsent, P. Dawid Piot, P. Anthony Plummer, P. John Lawrence M. Polis FI, P. Graham Preston, P. James Preston, P. Peter Preston SDS, P. Robert Pytel, P. Gerard Quinn, P. Behruz Rafat, P. N Ratu, P. John Ravensdale, P. David Rea, Monseñor Gordon Read, Monseñor Alex Rebello, P. Charles Reddan SDS, P. Alexander Redman, P. Stephen Reynolds, P. John Rice, P. Graham Ricketts, P. Jonathan Rollinson OSB, P. George M Roth FI, P. Andrew Rowlands, Canon Luiz Ruscillo, P. Tadeusz Ruthowski, P. Paschal Ryan, P. Mario Sanderson, P. John Saward, P. Nicholas Schofield, P. Alphege Stebbens OSB, P. Francis Selman, P. Jean Claude Selvini, Rvdmo. P. Daniel Seward CO, P. John Sharp, P. Alexander Sherbrooke, P. John Shewring, P. Chris Silva, P. William Simpson, P. Bernard Sixtus, P. Thomas Skeats OP, P. Gerard Skinner, P. John Smethurst, P. Bernard Snelder MHM, P. Pryemek Sobczak, P. Edward Sopala, P. Michael Spain O
CD, P. Roger Spencer, P..Simon Stamp, P. Andrew Starkie, P. Pawel Stebel, P. JefP.ey Steel, Monseñor George Stokes, P. Brian Storey, Monseñor Richard Stork, P. Damian Sturdy OSB, P. Shaun Swales, P. Martin Sweeney MHM, P. Mark Swires, P. Roman Szczypa SDB, P. Ryssard Taraszka, P. Brian Taylor, P. Christopher A Thomas, P. Sean Thornton, P. Matthew Thottathimyali, P. Adrian Tomlinson, P. Edward Tomlinson, P. Dennis Touw, P. Simon Treloar, Canon Harry Turner, P. Andrew Undsworth, P. John Vallomprayil SDS, P. Edward van den Bergh CO, P. Ian Vane, P. Peter Vellacott, P. Gregory Verissimo, P. Mark Vickers, P. Neil Vincent, P. David Waller, P. Gary Walsh, P. John Walsh, P. Joseph Walsh, P. Patrick Walsh, P. Victor Walter, P. Edward Wanat SDS, P. Peter Wareing CMF, P. Ged Watkins, P. Peter Wells, P. Richard Whinder, P. Henry Whisenant, P. Joseph Whisstock, P..David J White, P. Christopher Whitehouse, P. William Wilby, P. Bruno Witchalls, P. Anthony Wood, P. JefP.ey Woolnough, P. William Wright OSB, P. William R Young, P. Lucjan Zaniewski OFMCap, P. Richard Mary Zeng SDS, P. Paul Zielinski, P. Bartholomew Zubeveil CSSp

***

Este generoso fragmento de la justificación del padre Lucie-Smith explicando su adhesión a este grupo de valerosos sacerdotes ilustra muy bien el fin de la carta:

Al igual que casi todos los demás signatarios soy párroco. Como tal, reconozco que el divorcio ya no es un problema como lo era antes. Hay, por supuesto, personas divorciadas y vueltas a casar en mi parroquia, mas hay un número mucho mayor que jamás han contraído matrimonio. El divorcio no es un problema en sociedades desarrolladas como la nuestra, el problema es que el divorcio ha sido tan efectivo que ha socavado el matrimonio. El matrimonio se ha convertido en «un pedazo de papel», en moneda devaluada. Lo que necesitamos es reconstruir el matrimonio desde su base fundamental.

Esto es aplicable a sociedades desarrolladas como la nuestra, ¿y qué de sociedades en desarrollo? Estuve en Nairobi durante cuatro años trabajando en situaciones pastorales y enseñando, y ahí también estamos construyendo una conciencia del matrimonio, y necesitamos seguir construyéndola. Necesitamos construir el modelo cristiano del matrimonio, contraponiéndolo a los modelos de poligamia, del matrimonio temporal y del concubinato. Hemos tenido un buen inicio, pero aún nos falta mucho que hacer. Es vital que el Sínodo no mine esa obra, tanto aquí como en el mundo en desarrollo.

… Firmé porque estoy preocupado por el futuro. ¿Cómo será una sociedad sin matrimonio? En esa dirección nos encaminamos. Si de una manera u otra permitimos o reconocemos una segunda unión cuando se comprueba que la primera fue consummatum ac ratum estamos, en efecto, permitiendo el matrimonio temporal; peor aún, estamos haciendo contingente todo matrimonio que hasta ese momento fue absoluto. Eso sería un verdadero catástrofe.

Esto ya ocurre en otros ámbitos. La ceremonia matrimonial civil (y hay que recordar que reconocemos como vinculantes los matrimonios civiles entre personas que no son católicas) habla de permanencia y de una unión perpetua pero, considerando la facilidad del divorcio, ¿están los testigos de esas ceremonias convencidos de que están presenciando una unión vitalicia? Conversando recientemente con un amigo de otra comunidad eclesiástica, me decía que su iglesia, que tiene una ceremonia matrimonial que habla de una unión permanente, ha abandonado ese concepto. «Todo matrimonio es indisoluble», me dijo, «hasta que declaramos que queda disuelto». ¿Es este el camino que queremos seguir?

… Jesús es el que cuestiona nuestras respuestas, no el que responde a nuestras preguntas. Y ciertamente ha hecho esto en lo que se refiere al matrimonio. Las palabras de nuestro Señor son claras, y su historicidad no ha sido seriamente puesta en duda:

Se acercaron unos fariseos que, para ponerle a prueba, preguntaban: «¿Puede el marido repudiar a la mujer?» Él les respondió: «¿Qué les prescribió Moisés?» Ellos le dijeron: «Moisés permitió escribir el acta de divorcio y repudiarla» Jesús les dijo: «Teniendo en cuenta la dureza de su corazón escribió para ustedes ese precepto. Pero desde el comienzo de la creación “Él los hizo varón y hembra. Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, y los dos se harán una sola carne”. De manera que ya no son dos, sino una sola carne. Pues bien, lo que Dios unió, no lo separe el hombre». Y ya en casa, los discípulos le volvían a preguntar sobre esto. Él les dijo: «Quien repudie a una mujer y se case con otra, comete adulterio contra aquella; y si ella repudia a su marido y se ca‏sa con otro, comete adulterio». (Marcos 10:2-12).

Nadie puede negar que esta es una enseñanza retadora, mas no perdamos la esperanza. Podemos igualarnos al reto, esa fue la razón por la cual Cristo murió en la cruz por nosotros.

[Traducido por Enrique Treviño. Artículo original]